儿童诗集《我的第一本昆虫记》入选“中俄互译出版项目”--【江苏发行网】

2026-5-1 8:28:22 周五

帐号
密码

首页 | 文化新闻 | 出版社 | 发行单位 | 出版观澜 | 馆配 | 图书 | 音像 | 报刊 | 电子出版物 | 文化艺术品 | 诗意名城 | 一字千金

动漫 | 休闲游戏 | 手机小说报 | 视频 | 文交会 | 文化焦点 | 名家名作 | 我新我秀 | BBS | EMBA | 29中 | 总平台

江苏发行网 >>> 文化新闻

儿童诗集《我的第一本昆虫记》入选“中俄互译出版项目”

发布人：管理员发布时间：2016年7月4日此新闻已被浏览 289 次进入论坛

　　记者获悉，近日，江苏儿童文学作家巩孺萍的儿童诗集《我的第一本昆虫记》入选“中俄互译出版项目”。据介绍，该项目源自2013年国家新闻出版广电总局和俄罗斯联邦出版与大众传媒署签署的一份合作备忘录，计划在未来五年，各自翻译出版对方50种经典与现当代文学作品，涵盖小说、诗歌、戏剧、报告文学等不同体裁。
　　据介绍，《我的第一本昆虫记》自出版以来先后被评为“中国童书榜100佳”“上海好童书”，并被美国最大的数字出版经销商OverDrive和Trajectory两家公司作为重点图书在全球推广。

资料来源：新华报业网－南京晨报

相关阅读：
戏剧，指以语言、动作、舞蹈、音乐、木偶等形式达到叙事目的的舞台表演艺术的总称。文学上的戏剧概念是指为戏剧表演所创作的脚本，即剧本。戏剧的表演形式多种多样，常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶戏等。戏剧是由演员扮演角色在舞台上当众表演故事的一种综合艺术。
戏剧的起源实不可考，目前有多种假说。比较主流的看法有二：一为原始宗教的巫术仪式，比如上古中文，“巫”、“舞”、“武”三字同源，可能是对一种乞求战斗胜利的巫术活动的合称，即戏剧的原始形态。另一为劳动或庆祝丰收时的即兴歌舞表演，这种说法主要依据是古希腊戏剧，它被认为是起源于酒神祭祀。
戏剧是由演员将某个故事或情境，以对话、歌唱或动作等方式表演出来的艺术。戏剧有四个元素，包括了“演员”、“故事（情境）”、“舞台（表演场地）”和“观众”。“演员”是四者当中最重要的元素，他是角色的代言人，必须具备扮演的能力，戏剧与其它艺术类最大的不同之处便在于扮演了，通过演员的扮演，剧本中的角色才能得以伸张，如果抛弃了演员的扮演，那么所演出的便不再是戏剧。