汤显祖和莎士比亚著名剧目的戏剧将在南京周上演--【江苏发行网】

2026-5-1 8:03:42 周五

帐号
密码

首页 | 文化新闻 | 出版社 | 发行单位 | 出版观澜 | 馆配 | 图书 | 音像 | 报刊 | 电子出版物 | 文化艺术品 | 诗意名城 | 一字千金

动漫 | 休闲游戏 | 手机小说报 | 视频 | 文交会 | 文化焦点 | 名家名作 | 我新我秀 | BBS | EMBA | 29中 | 总平台

江苏发行网 >>> 文化新闻

汤显祖和莎士比亚著名剧目的戏剧将在南京周上演

发布人：管理员发布时间：2016年7月8日此新闻已被浏览 247 次进入论坛

你是否能想象，东西方两位戏剧巨匠发生“碰撞”，会擦出什么样的火花？你又是否能感受，当生活在现代的观众，遇到400多年前的古代角色，会产生什么样的共鸣？交汇点记者今天获悉，一出汇聚东西方戏剧巨匠——汤显祖和莎士比亚著名剧目的戏剧，即将在今年9月将举行的伦敦设计节南京周上上演。是什么，把两位看似毫无关系的戏剧大师联系在了一起？这又是一场什么样的演出？现在就跟着交汇点记者一起，了解一下这场创意慢慢的演出吧。
　　400年后，南京让“汤莎”相会
　　生于1564年的英国文学史上最杰出的戏剧家莎士比亚，于1616年逝世，也许上天的安排，在同一年，东方的另一名戏剧大师汤显祖，也离开了人世。
　　今年，是两位戏剧大师去世400周年。这样的巧合，让人把两位几乎毫无交集的两位戏剧大师联系在了一起。
　　400年前，受制于技术条件和社会环境，这样的想法未免异想天开，但在今年9月，这样的“异想天开”即将成为现实。交汇点记者了解到，在今年9月的伦敦设计节南京周上，由著名昆曲艺术家与英国著名莎剧导演联合执导、中英戏剧演员联袂演出的新概念昆曲《邯郸梦》，即将在伦敦以西180公里的莎士比亚故居上演。
　　据这场演出的制作人萧雁介绍，《邯郸梦》是汤显祖的代表之作，而在这部新概念昆剧中，他们将《邯郸梦》与莎士比亚的《麦克白》、《李尔王》相融合，通过穿越时空的对话，展现有关梦醒、荣哀、欲望和生死的话题。 “经典的剧目、最具有代表性的演出地点。这样的设置，都为了纪念这两位戏剧大师。”萧雁说。
　　此外，记者还了解到，这场演出拟用“不插电”的形式进行，用蜡烛、光线的明灭、枝形蜡烛架的升降等作为舞台表演的支点，进行一场既复古又前卫的不插电演出。
　　通过昆曲，将南京展现给世界
南众多具有南京特色文化的元素将在伦敦进行展示。
　　看到这里，也许有些人会发出疑问：昆曲并非发源于南京，为什么会在南京周上特意安排昆曲的表演呢？
　　对此，主办方表示，虽然昆曲发源于苏州一带，从语言的根源上看，也与南京相差甚远。然而，南京对于昆曲的发展举足轻重：明代开国皇帝朱元璋在南京皇城中发出的一声赞，令昆曲脱颖而出，从此受到全民追捧，而这样的盛况也一直持续数百年。可以说，正是在南京，让昆曲才发展成为国剧的。此外，汤显祖本人也在南京工作生活过多年，其代表作之一的《紫钗记》，正是他在南京时期所创作的。
　　“正是因为这些渊源，我们才会选择昆曲和汤显祖作为代表，希望通过昆曲这一窗口，让世界更加了解南京。”主办方表示。
　　记者了解到，继2015年成功举办米兰世博会“南京周”活动后，南京市委市政府决定在“十三五”期间，每年选择一个世界知名城市，举办“南京周”系列活动，面向世界持续讲好南京故事，推动南京文化、南京创意和南京企业走出去，持续讲好有品质、有温度的南京好故事，提升南京国际知名度和城市美誉度，进一步推进对外产业交流合作。
　　据了解，这次在伦敦设计节据悉的“南京周”活动，除了昆曲外，云锦、科举文化等带有强烈南京文化元素的项目，都将在伦敦亮相，一场用南京方式讲述南京文化故事的盛会让南京文化和文创企业被世界看到。

资料来源：新华报业网

相关阅读：
汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。汤氏祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。出身书香门第，早有才名，他不仅于古文诗词颇精，而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士，在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。
明万历十九年（1591）他目睹当时官僚腐败愤而上《论辅臣科臣疏》，触怒了皇帝而被贬为徐闻典史，后调任浙江遂昌县知县，一任五年，政绩斐然，却因压制豪强，触怒权贵而招致上司的非议和地方势力的反对，终于万历二十六年（1598）愤而弃官归里。家居期间，一方面希望有“起报知遇”之日，一方面却又指望“朝廷有威风之臣，郡邑无饿虎之吏，吟咏升平，每年添一卷诗足矣”。后逐渐打消仕进之念，潜心于戏剧及诗词创作。
在汤显祖多方面的成就中，以戏曲创作为最，其戏剧作品《还魂记》、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播到英、日、德、俄等很多国家，被视为世界戏剧艺术的珍品。汤氏的专著《宜黄县戏神清源师庙记》也是中国戏曲史上论述戏剧表演的一篇重要文献，对导演学起了拓荒开路的作用。汤显祖还是一位杰出的诗人。其诗作有《玉茗堂全集》四卷、《红泉逸草》一卷，《问棘邮草》二卷。